I must agree that the NPCs could react a bit differently to the whole mind flayer thing. Also, a bit more references to the things that happened in Descent into Avernus would be nice, since that story ends literally right before BG3's story begins.