I found this quest buggy too, I went and save two people from the burning building. I left, and Wyll goes and says how I just abandoned everyone O_o... I wonder what the actual story for that burning town is.