I don't think you can proceed as an elf, as they are immune to sleeping, drinking the potion doesn't work so she attacks. Besides you don't get the 18 int circlet from her it's in one of the bellies of the 3 ogre's you meet in the blighted village.