I think that the spell icons are the only thing that Larian took from the old games. A shame. I know people don't like fan service, but adding this tiny details would really made the old fans feel like they are home.