And seeing as I can't find any way to light carried torches in this game,.
equip torch, have mage cast firebolt cantrip on ground (or throw a flame potion), dip torch in flames on ground...voila, burning torch
Dip is one of the standard actions you can do with your equipped weapon (works with acid, poison and other stuff on the ground as well).
