More NPCs should react to her serving Shar. If Larian does include the tattoos in the game it is simply obvious. The druids should kick her out without long sleeves and different armor

I sometimes use thought experiments. I don't necessarily believe in every idea I post for discussion on this forum