There invisible theft-meter similar to DOS 1,2. If you steal too much - whole settlement would just turn aggro on you.