I find that the simplest way of dealing with her is Hex with Wisdom Disadvantage followed by Hold Person. Then have Lazael (with a Greatsword and Great weapon fighting) hit her a couple of times while the rest of the party first destroys the wardrum and picks off the lowest health enemies.
