Anyhow, I'm not one who has ever really found D&D's elves attractive. They are elves, a different species, not just slim humans.
Humans finding elves attractive (and vice versa) is absolutely something which exists within universe however. Otherwise there wouldn't be so many half-elves. Thus I think it's safe to include human characters are supposed to find elves hot, or at least "doable."