But that is the problem with "beauty" and "femininity/masculinity", its all subjective.
Not so much in the latter case when it comes to physical form. For example, androgens have specific and well-known effects on the development of facial bone structure.
No, a pronounced brow ridge has nothing to do with greater androgen production...or a wider jaw...absolutely nothing. Beard growth too. Secondary sex characteristics are just subjective.