Wonder if they're using PhysFS (fairly common for games with a .pak format). https://www.youtube.com/watch?v=TcuPIVKNSN0