I completely agree. Backstab is unnecessary and out of place.

I don't even think a flanking bonus is necessary, but at least that's a rule in 5e and makes sense.