Educated guess, considering the previous games and that temple of Jergal, but I suspect a god(ess?) is trying to return. We know a god can be killed but actually dying is harder (it's canon Bhaal's plan worked, and Myrkul is back too, both killed) so I wonder if this is a shot at making (hive?) mind controlled followers to bring one back from the dead.
