The kid doesn't have to die though? You can save her through dialogue. I didn't even explore everything and all of the grove before doing that.