As an avid DOS player I have no problem with surfaces and kinda know how to play around them but sometimes the differences in outcomes from D&D5e to BG3 are staggering.
I mean, a goblin can try to throw an alchemical fire flask at me, roll a CRITICAL MISS and it still will set the ground around me on fire and make me take like 6 damage + 2 when I try to step out of the flame patch.
Any decent DM would make the flask pop open and pour on the goblin, slip out of his hand and land in the bushes or something to that extent on a critical miss.
In BG3 it still deals full damage. And that's what I have a problem with.
