Peacefully resolving the gith encounter leaves her remarking about searching the bodies so we can find their tadpole killer ourselves. The only bodies around are Fist and contain no clues. It appears the patrol despawns so it's not like this is a subtle nod to attack them. What am I missing? And no, it's not in the pouch that's hard to find next to the bridge.
I think it's a bug/oversight. If fighting, as mentioned by 0Muttley0 you
find a Gith'yanki artifact that Lae'zel will activate in order to find the loaction of the creech. It's not possible to visit that area, but it's along one of the three routes to progress to Moonrise Tower (Underdark being the only one available in EA).
