We should be able to kill anyone and everyone.

You could kill kids in the original series, and the game made sure you were heavily penalized for it. You took on a much higher rep hit than for killing most other innocent NPCs.