I don't know when exactly it happened, but I can no longer speak to several companions and it's persistent through reloads, camping, dying, dialogues with other npcs, etc. Does anyone know how to fix this issue or is the game broken?