OMG I just did another playthrough, this time with a character without the ability scores or proficiencies to even havce a chance, and realized that it's scripted so that the insta-kill happens even if you try to attack to intervene. Srsly? We just killed an owlbear without breaking a sweat.