You're fundamentally right.
It's not just something "optional". It affects how you approach situations.

I still have absolutely zero expectations about this ever being recognized as an issue and addressed, in general.

Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN