I got into a full-fledged fight with her, but after the cut-scene where she makes me an offer (that I did refuse), she, or any of her mirrors/clones/whatever, were unable to damage me - I only had one character alive at that point... so I had a lot of standing around waiting to pass a saving roll against Hold Person, and shooting the "real" hag when I got a chance. That was one strange fight.