I ran into the same thing in single player. Someone here was kind enough to point out that you need to fast travel to camp by way of the map, not try to camp for the night. It's definitely something that needs fixing, but it can be worked around.