You shouldn't be able to see the roll if it failed.
Other already said that, and I agree.
We don't have to feel we missed something. That would be better in the next playtrough.
Why?
You can come back at a higher level, you can use items or buffs to buff your starts and break through, if you level up especially you should be given the option to interact with it again. Feeling like you missed something is absolutely perfect for replayability, suspense and immersion.