I passed the poison by setting it on fire and just enduring the fire damage... no problem since I was carrying around an 80 kilogram bag of food and potions...

By the way can you knock out the masked lot and just loot their masks?