Spells scale significantly at higher levels. But again, cantrips (level 0 spells) can be cast without limit, so there is no need to use your mages as archers.
Well actually, bows/crossbows shoot in an arc, and spells shoot in a straight line, you can hit enemies behind some cover whereas a spell can't.