OP asked about the button on the floor just below the top, not the elevator buttons (I think).
AFAIK it's a bug. I've seen other forum posts about it. If you have already activated the elevator, your characters' pathing will have them automatically use the elevator and go to where that button would be on the floor below. Then nothing.
