Defintively agree with you. The game is great but the actual system is so frustrating, you need to check the log and let your mouse on it for each roll of dice. This is awfull.

Solasta is a good exemple to how a good dice system must be :

https://www.youtube.com/watch?v=gwkOLMZZ8L8