![[Linked Image]](https://media-waterdeep.cursecdn.com/avatars/thumbnails/0/351/1000/1000/636252777818652432.jpeg)
That's the official art for DnD Goblins. I think BG3s goblins fit the bill.
As for the British accents. I don't mind, honestly to me "Green Skins" talk with working class British accents, because I have played so much Warhammer. (Orks and Gretchins speak Cockney)