I get it that when they start getting attitudes and trendy hair styles we lose the monsters that are ok to kill because they are vile and horrible. Sazza is a person, not a monster. It's a bit of a game changer.
I would prefer more monstrous goblins that wouldn't even speak common but only their own language. That would make their leaders stand out when they start speaking to you in common.