I heard GOG still has BG1 and 2. There you gooo.
But seriously:
1 -> The low level cap(4 on EA), in a campaign which starts with a spelljammer mindflayer ship fighting an draconic army makes no sense.
You deliver zero arguments for this. Why would it not make sense? Because every campaign needs to be a farmboy killing boars for 5 sessions before they can have fun?
2 -> Only enemies seems to be able to summon worgs. Why no PC can cast Summon Monster???
You realize this is still EA, yes? You do know the levelcap is 4, as you stated above. Do you know that Conjure Animals is a 3rd lvl spell? Now think about why its not there for PCs yet.
3 -> On the begining, Larian talked about a short rest after each battle which would make WLK ludicrous OP. Now is a single short rest per long rest which is too limited. Why not something like 3 short rests per long rest? It would put the spell usage of WLK more in line with other arcane casters.
This being EA is probably testing the limits for short rests right now. My best guess is that in a later build we will progressively get more SRs