The real culprit here may be the fact that the tooltip is showing you a percentage chance of success. If instead it was showing the true roll to beat along with your corresponding roll, you would possibly feel less slighted by the outcome. Also remember that these aren't cumulative roll percentages here. Your percentage change to hit doesn't go up bacuase you missed the first time. It stays exactly the same if no other conditions change. You have to think of every single roll in isolation as its own outcome which has no bearing on the roll before or after it. So to say you can't believe that you would repeatedly miss something with a 75% change to hit might be a little naive.
I personally don't like the hit percentage and would much rather see roll i need and be shown the roll outcome in the combat log. I also hate the current roll system which doesn't add my bonuses to my roll, rather shows it in reverse. Larian could you change both of these things for me please and thank you
Take your medicine when you roll poorly. It just makes the hits even sweeter.