You don't trigger attacks of opportunity unless you leave a creature's reach. Moving around them in the middle of combat is not going to trigger an attack of opportunity, even if faithful to 5e rules.