I believe that Wyll made a deal with his succubus to be a hero, so he got given full martial training and rapier proficiency along with a fake persona and reputation. The full story of this isn't in the EA, but it will be added at a later point.