Mods are the 'third-party engine spares' of the CRPG world. They might work as well as the original game developer's version would have, or they might clog up your engine and set fire to the brake leads. Caveat Emptor indeed.
Of course, the analogy only works if the original manufacturer didn't make their own version of those spares. So... not really a good analogy after all.