I agree You do not have the "ready an action" combat option that allows you to coordinate your action to trigger with some of your teammates or the enemy´s actions.
So It would be welcome if at least you have a delay action that could be easier to program in a videogame. That would open a new set of tactical options in combat that could be more interesting.