I am hoping for a drastic overhaul and redesign to put most of the mechanics closer to 5e. There will be some who won't like it, but if nothing else, the feedback from that would help Larian find a better middle ground.
However, I suspect that the actual balance patch we get won't be very drastic, just tweaking at the edges.
