I'd prefer a cascade side bar or something like that over an action wheel, but yes, I think the current solution is utterly inadequate and it will only get worse at higher levels.
Party control in Baldur's Gate 3 is a complete mess that begs to be addressed. SAY NO TO THE TOILET CHAIN
