Honestly more companions should disapprove of that. The camp is pretty small all things considered, not a place you can get fully private if you tried.
And its a bit obvious when 2 party members of an already small party sneak out for the night. Even if its not disapproval on the biting front.
