Theres a Zhent halfling trader that sells a rapier +1 in the goblin fort interior. Though honestly its a waste to have Wyll melee. He's far better as an eldritch blast turret.