Everytime a new game disappoints me in story telling and writing, I start Witcher 3 again to enjoy a good game.
No seriously, after wasteland 3 was such a disappointment I hoped for BG3 and can somehow understand what the thread-starter means.
Companions reacting strange or not at all or only very one-dimensional, quests triggering or ending at weird stages or leading to strange results (mostly to noone reacting to the outcome) makes you feel that everything is just there to make you think that your choice matters while it actually doesn't do anything. That's bad writing that happens quite to often in modern day RPGs.