The "one pet per character" restriction is a remnant of DOS/DOS2 engine which I hope they'll address. This currently causes problems also for using Mage Hand and a familiar at the same time, which according to PHB should be absolutely no problem.
Will also affect the [Animate Dead] spell, with which at Lv 7 you can summon more than one skeleton or zombie.
