Add the disadvantage/advantage information next to the cursor and change to hit. Maybe this way it wouldn't be so unclear for some people why they don't hit so well.

p.s. I think the game should use +2/-2 for high/low ground instead of advantage/disadvantage (or +-1d4), but that is another thing.

[Linked Image]