He should be able to kick that custom character out by pressing ESC and selecting "Session" from there. Unless he just likes a custom rogue in the party.