My question to you was, what exactly are you trying to achieve with the survey? At the time I was initially responding, I couldn't really think of a good one.
Why not... just don't say anything and let them do their thing. The only thing you've achieved is negativity and drama. "Just pointing things out" and "being curious" is usually code for being critical for no conceivable benefit. What was your "best case" scenario? They take it down? Or that for some reason, people humor your lofty erudition, and someone on the internet would feel obligated to sate your scholarly needs? My god, people are self centered. Just...walk away. Let people live their lives. Its annoying reading this crap.
What is the problem you are solving? Does your proposed change solve the problem? Is your change feasible? What else will be affected by your change? Will your change impact revenue? Does your change align with the goals and strategies of the organizations (Larian, WotC)?