Frankly if it wasn't (as usual) for the multiplayer mode I'd wonder why characters even need to have distinct inventories to begin with.
PoE 1/2 and Kingmaker had a very convenient "shared inventory" for anything that wasn't strictly equipped by a character.