I dislike Lae'zel too, but not really any more than the others party characters. They are all pretty terrible. In fact, Lae'zel is one of the better ones. (I dislike Astarion the most).