There are too many variations of backgrounds, it would be difficult to add in content for all of these. There may sometimes be a dialogue option that fits your background in tone but not because Larian put it there, at least I haven't come across any specifics for the ones I usually pick. Class and race give you special dialogue currently.
I would like there to be the custom background option at some point
