Yeah Shar is involved somehow. Multiple gods are and the Hells.
The siblings attacking us is just a mistake by the devs. The Cultists should not attack True Souls at all. We see that in Goblin camp where you are accepted and fights brake out only if you attack them or say wrong things to three leaders.
