On topic:
I Agree that this game certainly is kinda "empty" ... on the other hand getting rid of every empty container seem like pretty stupid idea ...
That group looting on the other hand, that is interesting.
general gamers expections : controller/ console support and UI, more more more loot, want more action with BIG NUMBERS NOW, multiplayer this multiplayer that, super easy to understand rules, tutorials everywhere, dont want to READ, uuuh mostly caucasian characters so Larian is racist....etc...
Dont forget Battle royal ...