There seems to be a bug with the "modifier" for off hand attack.
It seems you aren't getting a to hit modifier, but you are getting your modifier to damage (Which is reverse of what it's supposed to be)